"Retrato de la madre y otros cuentos" representa, entonces, un avance
significativo en la trayectoria literaria de Marino Berigüete. Este libro
augura una prosa más refinada, una destreza natural para construir relatos
cautivadores.
Con este volumen de cuentos, Marino Berigüete confirma sus dotes como
narrador y en esta ocasión lo hace con un dominio mayor de las técnicas
expresivas del género y un acierto indiscutible a la hora de cerrar las
historias o de contar solo un detalle significativo de estas. También,
mediante la fabulación, se descubre en sus piezas cuentísticas un mundo
de vivencias que se traslada indistintamente desde la ciudad hasta el
campo, y del campo a la ciudad, aunque la mayoría de sus tramas
transcurren en un cierto marco urbano donde la mente de sus
protagonistas conserva ese exquisito toque de magia de lo rural: una visión
del mundo entremezclada entre lo real y lo maravilloso, entre la
credulidad y la incredulidad, entre la verdad y la mentira, como
ingredientes que tipifican un modo de ser regional. Vemos aquí un autor
que sabe contar los miedos de esos personajes que parecen salidos de la
realidad y que cobran vida nuevamente en estas páginas: el miedo del
hombre enfrentado a sí mismo, a sus miserias, a sus temores, algo que da
alcance universal a cualquier literatura.
De algún modo, también, este libro se convierte en un homenaje del autor
a su pueblo natal: Barahona, pues muchas de las narraciones que aparecen
aquí se centran en la psicología y la idiosincrasia de naturales de esa
región que, como ya habíamos visto en su primer libro, es una de esas
zonas donde los cuentos parecen brotar de la tierra, nacer de los árboles,
saltar de la voz de los hombres y las mujeres o correr entre las piedras de
los ríos.
"Retrato de la madre y otros cuentos", puede considerarse un paso
adelante en la carrera literaria de Marino Berigüete. Es un libro que
anuncia una prosa más elevada, una capacidad natural de contar historias.
Leonardo Nin.
